O passado 5 de Fevereiro 850 casais (homens-homens, mulheres-mulheres e mistos) deram-se cita para competir na modalidade de trecking numa distância de 100 quilómetros, para atravessar ande-los, entre a cidade de Pucón em Chile até a cidade de Junin dos Andes na Argentina. Cidadãos Argentinos, Chilenos, Brasileros, Colombianos, Venezuelanos, Norte-americanos e Canadianos, aventuraram-se nesta concorrência chamada O cruze Columbia e durante três dias percorreram areias vulcânicas, caminhos empedrados, montanhas empinadas, rios gelados, baixadas arenosas, bosques de Araucarias, sol e calor durante as horas diurnas e frio e vento durante as noites, glaciares e algo de chuva com granizo.

Esta concorrência tem uma magia especial, já que requer de muita destreza para percorrer rotas com alta dificuldade, de muita resistência para poder cobrir 30K um dia e parar-se a percorrer 40K no segundo dia e finalizar com 30K no terceiro dia, de muita tolerância para saber acompanhar à pessoa que faça de colega de equipa, com suas doenças, suas necessidades e suas expectativas, e requer de humanidade para saber compartilhar com os outros 849 equipas, uma comida, um abrigo, uma medicina para palear algum golpe ou alguma doença, uma mão para cruzar um rio, uma palavra de alento, uma entretenida conversa, um sorriso e até uma colher.

Minha esposa Alicia e eu tivemos a dita de participar neste ano 2013 e junto ao resto das equipas, fomos testemunhas das paisagens mais formosas que temos visitado. Podemos reconhecer que de todas as provas nas que temos participado (maratonas internacionais, triatlones 1/2 Ironman, carreiras de aventura em areias e caminhos áridos e espinosos, carreiras de montanhas diurnas e nocturnas) esta é a prova que mais exigência física, mental e emocional, nos exigiu.

Apesar de ser uma prova que requer de muito treinamento físico, muitos exercícios com pesas e resistência, de uma excelente estratégia de carreira e de um bom planejamento nutricional dantes, durante e após os 100K, podemos a recomendar para que todos aqueles que amem o running se entusiasmem e se inscrevam para O Cruze de 2014 ou do 2015, com todo o treinamento necessário, todo o equipamento recomendado pelos organizadores e com a vontade de se enfrentar a uns dos reptos maiores que alguma vez tenham enfrentado, para se demonstrar a vocês mesmos que se se pode, e que estão feitos da melhor fibra.

Após esta prova, certificamos o que diz Pablo Coello em seu livro O Alquimista: quando se deseja algo com toda a força, com toda a alma e todo o coração, o Universo inteiro conspira para que possamos o conseguir.

___________________________________________________________________________________

El cruce de los volcanes, 100 kilómetros de pura adrenalina…

El pasado 5 de Febrero 850 parejas (hombres-hombres, mujeres-mujeres y mixtos) se dieron cita para competir en la modalidad de trecking en una distancia de 100 kilómetros, para atravesar los Andes, entre la ciudad de Pucón en Chile hasta la ciudad de Junin de Los Andes en Argentina. Ciudadanos Argentinos, Chilenos, Brasileros, Colombianos, Venezolanos, Norteamericanos y Canadienses, se aventuraron en esta competencia llamada El cruce Columbia y durante tres días recorrieron arenas volcánicas, caminos empedrados, montañas empinadas, ríos helados, bajadas arenosas, bosques de Araucarias, sol y calor durante las horas diurnas y frío y viento durante las noches, glaciares y algo de lluvia con granizo.

Esta competencia tiene una magia especial, ya que requiere de mucha destreza para recorrer rutas con alta dificultad, de mucha resistencia para poder cubrir 30K un día y pararse a recorrer 40K el segundo día y finalizar con 30K el tercer día, de mucha tolerancia para saber acompañar a la persona que haga de compañero de equipo, con sus dolencias, sus necesidades y sus expectativas, y requiere de humanidad para saber compartir con los otros 849 equipos, una comida, un abrigo, una medicina para palear algún golpe o alguna dolencia, una mano para cruzar un río, una palabra de aliento, una entretenida conversación, una sonrisa y hasta un tenedor.

Mi esposa Alicia y yo tuvimos la dicha de participar este año 2013 y junto al resto de los equipos, fuimos testigos de los paisajes más hermosos que hemos visitado. Podemos reconocer que de todas las pruebas en las que hemos participado (maratones internacionales, triatlones 1/2 Ironman, carreras de aventura en arenas y caminos áridos y espinosos, carreras de montañas diurnas y nocturnas) esta es la prueba que más exigencia física, mental y emocional, nos ha exigido.

A pesar de ser una prueba que requiere de mucho entrenamiento físico, muchos ejercicios con pesas y resistencia, de una excelente estrategia de carrera y de una buena planificación nutricional antes, durante y después de los 100K, podemos recomendarla para que todos aquellos que amen el running se entusiasmen y se inscriban para El Cruce del 2014 o del 2015, con todo el entrenamiento necesario, todo el equipamiento recomendado por los organizadores y con la voluntad de enfrentarse a unos de los retos más grandes que alguna vez hayan enfrentado, para demostrarse a Uds mismos que si se puede, y que están hechos de la mejor fibra.

Después de esta prueba, certificamos lo que dice Pablo Coello en su libro El Alquimista: cuando se desea algo con toda la fuerza, con toda el alma y todo el corazón, el Universo entero conspira para que podamos lograrlo.

Melhor equipa brasilero: Iazaldir Feitoza e José Virginio de Morais; 2do lugar gera, / Mejor equipo brasilero: Iazaldir Feitoza y José Virginio de Morais; 2do lugar general

Melhor equipa venezolana: Leonardo Celis e Pedro Lado; lugar 30 na geral / Mejor equipo venezolano: Leonardo Celis y Pedro Vera; lugar 30 en la general

Gerardo Celli

Lic. Gerardo Celli Kubler
Rx Fitness Terapeutico
Director General
@rxejercicio
www.facebook.com/rxfitnessterapeutico
+584123371072
+582129876265